На обожженной глиняной табличке, которая хранится в Британском музее, изображена карта, сопровождаемая клинописным текстом.
Размер этой таблички составляет 122 на 82 миллиметра (5 на 3 дюйма). Около трети лицевой стороны (и вся обратная) заполнена текстом, а все остальное пространство (две трети лицевой стороны) занято картой. Основные элементы карты ясно прочерчены и большей частью подписаны.
Хотя считается, что эта табличка была найдена в Сиппаре (или, возможно, в Борсиппе) в Ираке, но очень вероятно, что сделана она была в Вавилоне в VII или VI веке до нашей эры.
Земля на карте показана в виде плоского диска окруженного или омываемого океаном, позади которого внешние территории обозначены треугольниками, в количестве, первоначально, возможно, восьми, на каждом из которых указано расстояние между ними.
Внешние отдаленные земли заселены легендарными зверями. В одной из земель, как подписано, «солнца не видно», в другой подпись «великая стена» отсылает к месту рождения демонического существа, упоминаемого в Шумерских текстах.
Круг обозначает Вавилонский мир. Параллельные линии проведены в месте расположения непоименованной здесь реки Ефрат, которая втекает в болото (обозначено как таковое и помечено треугольником в устье реки) перед тем, как впадает в море двумя рукавами, каждый из которых тоже подписан. Также на карте показан канал или судоходное русло, bitqu, возможно являющийся предшественником современного Арабского побережья (Shatt-al-Arab).
Центральное место, Вавилон, выделено тем, что для него есть и название, и подчеркнуто удлиненный контур места расположении, в то время как, другие города обозначены кружками, в которых вписано название города или просто поставлена точка.
На карте обозначены и подписаны регионы Ассирия, «Дет», «Бит-Йякин» (арамейская территория вокруг южного Ефрата), «Хаббан» (часть Касситской территории вокруг Керманшаха) и «Урарту» (независимое королевство в ирано-турецко-русских пограничных землях).
Древний автор завершил этот свой картографический чертеж подписью «четыре угла мира».
Но самым удивительным и интересным пояснением, среди многочисленных подписей и пометок, вырезанных на табличке, является указание, что карта, изображенная на табличке, это всего лишь копия (!), сделанная с более ранней таблички IX века до н.э..
Таким образом, перед нами древнее свидетельство того, что репринтное издание карт практиковалось вавилонянами уже более 2 500 лет назад.
